1. Bósi: Anglicized as Bosi.

Bósi: anglizisiert in Bosi.

2. Herraud: Herrauðr; Herrud (Herruðr); Herothus, Anglicized as Heroth, Herodd.

Herraud: Herrauðr; Herrud (Herruðr); Herothus, anglizisiert in Heroth, Herodd.

3. The anglicized form of the French name has remained in common use.

Die anglisierte Form des französischen Namens blieb jedoch im allgemeinen Gebrauch.

4. They called this area Haiditarod, meaning “the distant place,” later Anglicized to Iditarod.

Sie nannten das Gebiet Haiditarod, was „ferner Ort“ bedeutet und später zu Iditarod anglisiert wurde.

5. Anglicized the name as " tuxedo " and slapped it on a town in southeast New York.

Im Englischen nahmen sie darauf mit " tuxedo " Bezug und benannten eine Stadt im Südosten von New York danach.

6. In 1906 he moved to Chicago, now using the anglicized name of Andrew David Urshan.

1906 zog er nach Chicago, wo er den anglisierten Namen Andrew David Urshan benutzte.

7. Anglicized form of the Hebrew word used in the Bible generally to designate a doorjamb or doorpost.

Eingedeutschte Form des hebräischen Wortes, das in der Bibel gewöhnlich einen Türpfosten bezeichnet. mesusáh und der Plural mesusóth erscheinen in 2.

8. This newly fashioned adjective voyaged into Middle English as gorgayse, where it was fully anglicized as gorgeous.

Dieses neu geprägte Adjektiv ging ins Mittelenglische als " gorgayse " über und wurde dann zu " gorgeous " - hinreißend.

9. Genesis is the first book of the Pentateuch (an Anglicized Greek word meaning “five rolls” or “fivefold volume”).

Die Genesis ist das erste Buch des Pentateuchs (ein Wort aus dem Griechischen, das „fünf Schriftrollen“ oder „Fünfband“ bedeutet).

10. In the old days, cricket was reproached as a sport played by Anglicized elites in the big cities.

In den alten Tagen wurde Cricket als von den anglisierten Eliten in den großen Städten betriebene Sportart kritisiert.

11. In some railroad literature, he is referenced as "F. M. White," using the Anglicized spelling of his name.

In einer Eisenbahnliteratur wird es als "F. Mr. White, "mit der anglicized Schreibweise seines Namens.

12. He anglicized his surname from Jüngling to Yuengling and began the "Eagle Brewery" on Centre Street in Pottsville in 1829.

Er anglisierte seinen Nachnamen zu Yuengling und gründete 1829 die „Eagle Brewery“ in Pottsville.

13. After her release, they settled in Melbourne and receiving in 1946 the Australian citizenship and anglicized their name to "Wentcher".

Nach ihrer Entlassung ließen sie sich in Melbourne nieder, erhielten 1946 die australische Staatsbürgerschaft und anglisierten ihren Namen zu "Wentcher".

14. The name “deacon” is merely the Anglicized or transliterated form for the Greek name di·aʹko·nos, which ordinarily means a “minister” in the sense of a servant.

Der Name „Diakon“ ist lediglich die verdeutschte oder transkribierte Form der griechischen Bezeichnung diakonos, die gewöhnlich „Diener“ bedeutet.

15. Matthäus Zell (also Mathias Zell; anglicized as Matthew Zell) (21 September 1477, in Kaysersberg – 9 January 1548, in Strasbourg) was a Lutheran pastor and an early Protestant reformer based in Strasbourg.

Matthäus Zell (auch: Mathias Zell; * 21. September 1477 in Kaysersberg; † 9. Januar 1548 in Straßburg) war ein elsässischer lutherischer Theologe und Reformator.

16. When its cars were exported to the United States during the 1950s and 1960s, it was decided to pronounce the name as "Ren-ALT" in marketing to the American public, and the Anglicized pronunciation continues in common usage.

Renault * ist ein französischer Automobilhersteller . Nach der strategischen Allianz zwischen Renault und Nissan im Jahr 1999 ist Renault/Nissan einer der größten Automobilhersteller der Welt.